巡礼日記をご愛読してくださった皆様、数か月の間おつきあいくださりありがとうございました。 そしてこれから読んでみようかな？、巡礼へ行ってみようかな？ と思った皆様へ・・ 旅の始まりはこちらです。クリックしてみてください。ページをめくるには画面…

熟睡後の、幸せな、幸せな目覚め。曇り空だが、雨は降っていない。 今日はサンチャゴ大聖堂の、ご復活のごミサへ行く。 問題は靴下だ。 全く、乾いていない。 さっき洗ったばかりという感じ。 一体この町の人たちは、どうやって洗濯物を乾かしているんだろう…

Arca ---San Anton ---Amenal ---San Paio ---Labacolla ---San Marcos ---San Lorenzo ---Santiago de Compostela 20.1km 「前半」より続く。 「自然の中を歩きながら、自らの内面と語り合う時間」が、私にとっての巡礼だったと思う。 黙想会の静かな修道院…

Arca ---San Anton ---Amenal ---San Paio ---Labacolla ---San Marcos ---San Lorenzo ---Santiago de Compostela 20.1km 何ということだ。 朝から、バケツをひっくり返したような、土砂降りだ。 歩き続けた２６日間中、サンチャゴに到着する最終日が、最悪…

Arzua ---Cortobe ---Pereirina ---Calle --- Boavista ---Brea --- Santa Irene ---Arca 19.2km この日の朝食、マリエラの買ったパン、まぐだが買ったオレンジジュース、INAHOのお気に入りのチーズ。 昨晩はアルベルゲのベッドが満員で、隣の床にも人が寝て…

Melide ---Boente ---Ribadiso ---Arzua 14.1km 少しうとうととした頃に、周囲が突然慌しくなった。 時計を見ると６時。 部屋のメンバー達が身支度を整え、出発し始めたのだ。「？？？」と思いながら、やっと深い眠りに落ちた。 そして８時。 ＩＮＡＨＯさん…

Eirexe --- Mamurria --- Palas De Rei --- San Xulian --- Lobreiro --- Furelos --- Melide 23km 例のお店で、朝食のおいしい紅茶とおいしいマグダレーナ（マドレーヌ）を味わう。 大いに気に入ってしまった「ヴァルデマールの甥っ子の店」。 宝箱の中に居…

Portomarin --- Toxibo --- Castromaior --- Ventas De Naron --- Ligonde --- Eirexe 18.4km 朝目覚めた瞬間、隣のマリエラと私は、同時に同じことを言った。 「今までで、一番良く眠れた！」 理由はわからないが、この巡礼を始めてから一番ぐっすりと眠っ…

Sarria--- Barbadelo--- Leiman/Pena--- Morgade--- Ferrerios--- Cruce/Pena do Cervo--- Vilacha --- Portomarin 22.9km ３時間の睡眠しかとっていない。 しかし誰にも文句の言いようがない。 ボケた頭で、２人にくっついて出発する。 出発してすぐに、曇…

Triacastela --- San Xil --- Furela --- Calvor --- Aguiada --- Sarria ２５km朝起きると、アルベルゲのおじ様と友人の姿がなかった。 玄関のドアは、バタンと閉めると自動的に施錠される仕組み。 昨日村のお菓子屋さんで買った、砂糖をまぶした乾パンと紅…

Alto do Poio--- Fonfria--- Biduedo--- Triacastela 12.1kmこの日は距離が短いため、３人がゆっくりとそれぞれのペースで歩いた。 私の「象の足首」も、だんだん歩行に余裕が出てきた。 山を下る頃から、Galicia地方の特色が表れ始めた。 空は鉛色で、今に…

Ruitelan--- Herrerias--- Laguna de Castilla--- O’Cebreiro--- Hospital de la Condesa--- Padornelo--- Alto do Poio 18.8km 朝食に行ったら、昨日はいなかったお兄さん達が居た。 昨晩１１時に到着して、うるさかったらしいのだが、熟睡していたため私に…

Villafranca del Bierzo--- Trabadelo--- La Portela de Valcarce--- Vega de Valcarce--- Ruitelan 19km 朝から快晴。このアルベルゲは本当に親切だ。 次の目的地まで、各人のリュックサックを車で別送するサービスを提供している。 というのも通常ルートで…

Ponferrada--- Compostella--- Columbrianos--- Camonaraya--- Cacabelos ---Pieros--- Villafranca del Bierzo 24.1km朝から快晴だが、結構暑い。今日は24.1km進むスケジュールになっている。 恐ろしいことに、この区間、開いているアルベルゲがない。 ＩＮ…

Acebo--- Riego de Ambros--- Molinaseca--- Ponferrada 17.2km 前日、予想に反して28.5Kmも歩いてしまったので、この日の予定17.2Kmは楽勝！と思ったのだが・・・結果は「５本の指に入る辛い日」になった。 おいしいオレンジ・ジュースと甘いアップル・パイ…

Santa Catalina de Somoza--- El Ganso--- Rabanal del Camino--- Foncebadon--- Manjarin--- Acebo 28.5 km美しい渓谷が朝もやに霞む風景を見ながら、野原のベンチでパンとチーズの朝食。 一直線の巡礼路が遥か彼方まで続いている。 El Ganso の村は完全に…

Santibanez de Valdeiglesia---San Justo de la Vega---Astorga---Murias de Rechivaldo----Castrillo de Polvazares---Santa Catalina de Somoza 22.6km夜の寒さが嘘のような、さわやかな朝。 夢のように、美しい緑の草原を歩き続けた。 鳥達の鳴き声以外、…

Mazarife---La Milla del Paramo---Villavante---Hospital del Orbigo---Santibanez de Valdeiglesia 19.5km 朝から１本道をひたすら進む。 昨日に比べると木がたくさんだ。 植林しているらしく、運河もあり草木豊富な農業地になっている。 途中の切り株や野…

Leon---La Virgen del Camino----Oncina La Valdoncina---Chozas de Arriva---Mazarife 22.1km 私の「本当の巡礼」は、この日から始まったように思う。 足首の怪我でゆっくり休み休み進むために、一人で歩き始めたからだ。 INAHOさんはアルベルゲで知り合っ…

Bus Trip Day : Burgos----Leon 187.3 km 幸運なことに私たちは日本出発前、イエズス会の神父様にお話を伺っていた。 「本物の巡礼経験者」 から、様々な貴重なアドバイスを頂いていたわけだ。 結果的には、この神父様から頂いたアドヴァイス「中に１日だけ…

Granon---Redecilla del Camino---Viloria de la Rioja---Belorado 17.1km (Belorado---àBurgos by Bus 27.1km) ラ・リオハ州からカスティージャ・イ・レオン州に入ったところにある巡礼者用の水のみ場 朝目覚めると左足首が腫れて熱を持っている。 非常にマ…

Azofra---Ciruena---Santo Domingo de Calzada---Granon 22.2km INAHOさんから３０分後れで出発。 Azofra村から野原の中を歩き続ける。 途中medieval boundary marker and cross ROLLOの石柱が超然と立っている。 説明を読むと、かつてこの村は巡礼者のため…

Navarette---Ventosa---Najera---Azofra 22.8km Navaretteから赤土の山を越え、森を抜けてVentosaへ向かう。 この赤土で名産の陶器製ワイン・ピッチャーが焼かれる。 粘土質の赤土に靴がはまってしまい、なかなか歩けず体力を消耗。 その後は猛スピードでト…

Logrono---Plantano de la Grajera---Alto de la Grajera---Navarrete 12.4km朝起きた瞬間から頭が重く、「頭痛の予感」があった。 頭痛持ちではないのだが、夏や冬の気圧の変化が激しい日には頭痛が起きるのだ。 だがとにかく出発する。 今日の巡礼路はキャ…

Vianna---Capilla N.S. de Las Cuevas ---Logrono 9.8km朝から鉛色の空。 道すがらのおじいちゃんが「天気悪いよ！すごく悪い！Mal tiempo! Muy mal!!」と空を指差す。 ＩＮＡＨＯさんは３０分早く宿を出発し、私が追いつくという予定。 途中から嵐となった…

Los Arcos--Sansol--Torres del rio--Nuestra Senora Del POYO--Vianna 18.7km ドイツの若者達と一緒に出発する。 午前中、巡礼路の右側は鉛色の空に風が吹きすさみ、「嵐が丘」の舞台のような荒涼たる丘が続いた。 ところが左側は、ぎらぎらの太陽が照り付…

Estella --- Azqueta --- Villamayor de Monjardin --- Los Arcos 21.7kmミネラルウォーターを買って早朝に出発。 Azquetaには有名なワイン工場があり、巡礼者の為の赤ワインの流れ出る蛇口がある。 INAHOさんはこれが巡礼の一つの楽しみだったのだが、到着…

Uteruga—Eunate--Puente La Reina—Cirauqui—Lorca--Estella 23km ぐっすり眠って爽快な気分で９時に出発。アスパラガス畑？の３６０度パノラマ風景の中を、朝の空気に包まれて進む。夢のような空間だ。 歩き続けた先の麦畑の中に、その美しさで「エウナテの…

Pamplona---Cizur Menor--- Alto del Perdon---Uterga 16.4KmBoccadijoを朝食に８時半出発。路上で若いローマンカラーの神父に「Buen Camino!」と言われる。 Buen Biaje!ではなくて、巡礼はBuen Camino!だ。 初日なのでリュックの背負い方に慣れていない。 …

成田からパリとマドリッドを経由してお昼にPamplona着。タクシーでセントロへ。この街のアルベルゲが冬季閉鎖のため、案内所で宿を紹介されるが満室。レストラン上のホテルに宿泊。ツインルームで３８ユーロ。予想以上に寒い。 吹雪の街の中をCatedral de Sa…